К основному контенту

Сообщения

How to Learn a Language: Approach # 2

Второй, или еще один, подход к успешному изучению языка. Залог успеха прост. Он заключается в том, чтобы научиться воспринимать изучение языка или развитие языковой компетенции как новый стиль жизни . Как лингвистический фитнес. Как бодрящий коммуникативный кофе. Следует организовать занятия таким образом, чтобы они были доступны и приятны, чтобы в таком случае Вы бы могли позволить себе заниматься при практически любых жизненных обстоятельствах (при загрузке на работе, при легком недомогании, в состоянии влюбленности и т.д.). Ведь при таких обстоятельствах Вы не перестаете кушать или пить кофе (по крайней мере, надолго)!!! Во-первых, постоянство - основной секрет успешного изучения языка. Во-вторых, даже скромный перерыв по уважительной причине (и то, и другое именно так и воспринимается "прогульщиками") в подавляющем большинстве случаев затягивает в пучину важных дел и исключительных причин, и следующий раз Вы начнете изучать язык через год/годы, изряд...

How to Learn a Language: Approach #1

Первый подход к успешному изучению языка. Приступая к занятиям иностранным языком, поставьте перед собой реалистичные промежуточные цели. Для начала может даже оказаться полезным "занизить планку": начать с предыдущего уровня. Ситуация неизменного успеха и легкого говорения благоприятна для культивации последующей учебной мотивации. Не спешите испытывать разочарование по поводу того, что вся лексика знакома и/или грамматический материал примитивен!!! То, что материал знаком, еще не значит, что он активизирован, а значит, что Вы с легкостью пользуетесь всей "знакомой" лексикой в неподготовленной речи и безошибочно оперируете грамматическим материалом. Перфекционизм, беглость и легкость на предыдущем уровне - Ваша задача №1. И прежде чем двигаться дальше, проверьте, сохранится ли эта легкость вне учебной ситуации.

English Slang as it is

Под впечатлением рассказа одной из моих лучших студенток о том, как погружение в языковую среду посредством телевидения сформировало стойкую мотивацию и облегчило процесс изучения немецкого языка (второго иностранного), захотелось поделиться ссылками на великолепные видео, иллюстрирующие сленг, живой разговорный язык. Это не то, что написано в учебниках. Это уникально и бесценно. Это то, что позволяет чувствовать себя своим среди своих в иноязычной среде. Смотрите это видео by Niall Kenny сейчас. И именно сейчас. Потому что язык гибок и изменчив, а время скоротечно. И подтверждением тому является видеоряд , демонстрирующий сленг 90-х. Англо-английский видеословарь современного сленга представляет собой подбор случаев употребления или ситуаций, отражающих вероятное употребление сленговых выражений и слов (в том числе аббревиатур), популярных в молодежной среде. На каждую букву алфавита предложено по одной сленговой единице. Среди них aboutlastnight (утренняя неловкость после случ...

Halloween is coming...

Погружение в культурный контекст неизбежно сопутствует успешному изучению иностранного языка. Прочитать академический текст о традиции - это одно. Окунуться в водоворот обычаев - это совершенно другой уровень познания. Накануне популярнейшего в англоговорящих странах Halloween хотелось бы посоветовать (конечно, при отсутствии возможности махнуть в англоговорящую страну на Halloween weekend) просмотреть тематические серии любимых сериалов (а таковые обязательно имеются) на английском языке и проникнуться традицией. Не забудьте предварительно пополнить свой словарный запас:

Учить язык по Skype ЭФФЕКТИВНО.

Изучение иностранного языка по Skype в несколько раз повышает эффективность процесса приобретения всех языковых навыков. Неожиданным для многих является то, что данная форма изучения языка позволяет приобретать/развивать все, без исключения, языковые навыки. Слушание и говорение, несомненно, получают бОльший акцент, но это как раз и является выигрышной чертой обучения по Skype , поскольку именно эти навыки оказываются в дефиците после традиционного обучения. Чем обуславливается увеличение эффективности обучения? Учтем то, что я рекомендовала бы занятия в наушниках и отказ от видеозвонка в пользу стандартного звонка. Итак, эффективность прямо пропорциональна концентрации на содержании учебного занятия, которая чрезвычайно высока, поскольку абсолютно отсутствует язык тела (мимика, жесты др.) тьютора, а прочие отвлекающие факторы (посторонние звуки, происходящее вокруг) сведены к минимуму. К тому же, заниматься по Skype интересно, современно и увлекательно, благодаря разнообразию ...

Избавляемся от акцента: восходящий тон

Существуют два основных типа мелодического завершения (тона): падающее (нисходящее) и восходящее . Восходящий тон выражает незаконченность, неопределенность, при произнесении просьб позволяет звучать вежливо. При восходящем завершении последнее ударное слово (слог) в предложении произносится с повышением тона. В отличие от русского языка повышение тона начинается с низкого уровня и происходит медленно, постепенно. Если слово, произносимое восходящим тоном, заканчивается ударным слогом, то повышение тона начинается на этом слоге: Good bye ! Если после ударного слога следуют безударные, то ударный слог произносится низким, ровным тоном, а безударные – с постепенным повышением: Have you got a fa mily? Восходящим тоном обычно произносятся: 1. Общие вопросы: Can you speak French ? 2. Первая часть альтернативного вопроса (до союза or): Do you speak Eng lish or French? 3. Вторая часть разделительного вопроса: We can be off, can’t we? 4. Все элементы перечисления,...

Учить язык по Skype УДОБНО.

По природе своей человек стремится в первую очередь к максимальному удобству. «Удобно или нет» часто является одним из основных критериев при выборе формы обучения. Поход на курсы или к репетитору в обязательном порядке включает в себя дорогу до места назначения и обратно, на которую Вы тратите бесценное время и силы (плюс, конечно же, 5-10 минут на разуться-обуться, снять-одеть верхнюю одежду). Я более чем уверена, что у Вас есть чрезвычайно важные дела, требующие Вашего времени и жизненной энергии, и нет причины тратить их впустую. Более того, Вы направляетесь к месту обучения не налегке, а с целым портфелем учебных пособий: учебник и, вероятно, не один, словарь, тетрадь для записей. Помимо временного фактора, существует также и социальный. На курсах в учебной группе Вас окружают люди, которые вызывают у Вас эмоции, которые независимо от их направленности (позитивной или негативной) отвлекают Вас от непосредственного процесса обучения. На этот случай, конечно же, существуют ...